人気ブログランキング |
韓国ヲ想フ
b0153136_1045932.jpg


一つ旅を終えると、もう次の旅に出たくなってしまう訳で。
前回行ってから、もう8ヶ月も経つ・・・と韓国へ想いを馳せる日々。

韓国語講座も夏休みに入り、とても寂しい。
夏休みに入った時は、後期の再開までにしっかり復習をして毎日
韓国語の勉強時間を取る!と決意したはずなのに・・・

そんな中、韓国の友人からメールが届きました。
思いがけず異国から届いた便りに胸が躍りました。

そのチングのメールは、とても詩的で、訳をするのにもとても時間が掛かりました。
いえ、時間が掛かったのは、難しいからだけではなく
数週間、韓国語から離れているせいも。きっと。

ほらほら。
勉強をサボっているから・・・
自分の中のもう一つの声が自分を戒める。

친구様。고마워요.
답변 쓰네요. 기다리고 있어요.


私は自分で決めたことが、どうも実行できない甘い人間。
それに比べて、オットは自分で決めたことは絶対に曲げないし、必ず実行し
決して途中で投げ出さない人。
はー。見習うべき人がすぐそばにいるのに、出来ない私。

授業の再開がとても待ち遠しい。

そういうと、最近、辛い物がどうも苦手なの。
オットがとてもお気に入りのラー油を見つけて
何にでもそれを掛けて食べるので、時々私も食べてみるんだけど
辛くて辛くて。

「そんなことでは、もう・・・」とオットが言い出すので
韓国に行けないよ。と言われるのかと思ったら

「・・・韓国人にはなれへんな」って。


私の夢は韓国人になることです^^





ブログランキング・にほんブログ村へ
by kana_wish | 2010-08-19 11:04 | ●DAYS
<< みちのく車旅3☆小京都角館と稲... みちのく車旅2☆夕日と海の幸 >>